使用条款 The Wonder Weeks

The Wonder Weeks 是一款包含信息的(在线)应用程序,可用于跟踪宝宝的成长(”应用程序”)。该应用程序由 Twise Victory Publishing B.V.(”Twise Victory”)开发和提供。

应用程序中的信息不能替代医疗或其他专业护理或信息,也不能作为(自我)诊断的医疗辅助工具。对于(急性)医疗问题、主诉或症状,请联系您自己的(主治)医生或其他医疗保健专业人员。

要使用App,您必须从Apple App Store、Google Play商店或其他数字平台下载App。下载App即表示您与Twise Victory达成协议(以下简称 “协议”),并同意本使用条款(以下简称 “使用条款”)。

在本使用条款中,术语 “我们”、”我们的 “或 “我们 “是指Twise Victory、我们的关联公司、子公司、法定继承人、被许可人及其高级职员、董事、股东、代理人、代表和/或员工。您 “和 “您的 “指使用App的自然人。您和我们统称为 “双方”。

您仅可根据以下条款和条件访问和使用我们的App及相关服务。我们鼓励您保存或打印本使用条款的副本,以备将来参考,并定期查看本使用条款,因为本使用条款可能不时进行修订。

最后修改日期2024 年 3 月 5 日。本条款和条件为荷兰语版本的译文。如果荷兰语版本和英语版本有任何不一致或翻译错误,以荷兰语版本为准。Twise 不对任何翻译错误负责。

  1. 适用性

本使用条款适用于App的任何使用以及App的任何新版本或发布版本。

若Appstore的条款对本使用条款规定了强制性条件,则该等条件应被视为纳入本使用条款。

2. 付款方式

我们提供免费版应用程序,其可用内容和功能有限。

为全面访问应用程序的内容和功能,我们提供在线购买流程中所述的各种订阅选项。订阅费用由您的应用程序商店提供商根据各应用程序商店提供商制定的条款和条件收取。

我们有权根据您使用的应用程序商店的条款随时更改应用程序的费率和费用。

3. 账户和密码

要使用本应用程序,必须先下载。购买订阅后,您可根据提供的说明创建帐户(以下简称 “帐户”)。如果您未满18周岁,使用App需要得到父母或法定代理人的许可。下载和/或使用App,即表示您保证已年满18周岁或已获得父母或法定代理人的许可。

创建账户时,您应提供完整准确的信息,并同意随时更新这些信息。

您同意对您的登录信息保密,不向第三方透露您的登录信息。

您应对您账户下发生的所有活动负责。如果您的账户出现任何未经授权的访问,您必须立即通知我们。您可能要对我们或第三方因您或其他人使用您的账户而遭受的所有损失和损害负责。

我们保留在我们认为必要时随时删除您的帐户和/或(暂时)阻止访问(App的某些部分)的权利,而无需事先通知您。对于因合理暂停、删除和/或限制您的帐户或访问和使用App而产生的或与之相关的任何损害或费用,我们概不负责。

4. 退出权

某些 App Store 购买可能符合退款条件。符合退款条件的情况可能因国家或地区而异。有关详细信息,请查阅您所在 App Store 的条款和条件。

5. 许可证

Twise Victory茲授予您對App之有限、非專屬、不可轉讓及不可再授權之權利 (以下稱「授權」),供您作個人及非商業用途。在我们对使用App收费的情况下,许可的授予以您根据本协议支付所有应付款项为先决条件。Twise Victory保留本使用條款中未明確授予您之所有權利。

您特此授予我们对您为执行本协议而在App和/或您的帐户中处理或存储的所有文本、照片和其他信息的全球性、非排他性、可分许可、可转让和免版税的许可(包括但不限于存储和显示,以及应您的要求与他人共享)。

6. 知识产权

App的所有(知识产权)权利(包括但不限于版权、商标和数据库权利)归Twise Victory和/或其许可人所有。本协议或本使用条款中的任何内容均无意转让任何知识产权。

除非获得 Twise Victory 的书面许可,否则您无权复制、修改、反编译、翻译、更改或逆向工程本应用程序的(部分内容)。

您仍是您在App中处理或存储的文本、照片和其他信息的所有(知识产权)权利的所有人。

每次您在App中存储、添加、上传、链接或共享信息时,您保证您在法律上有权使用该等信息,且该等信息未侵犯任何第三方权利,尤其是合同、财产、知识产权和数据保护权利,并就任何第三方就此提出的索赔向我们作出赔偿。

如果(怀疑)您侵犯或违反任何知识产权或任何其他第三方权利,我们有权(暂时)暂停和/或禁止使用App和/或您的帐户,直至澄清该(怀疑)侵权或违反行为的正确性。

7. 应用程序中的信息

虽然我们尽合理努力定期更新 App 中的信息,但我们不保证 App 中包含的信息始终准确、完整和最新。此类信息仅供一般参考。

我们的 App 可能包含由其他用户或第三方提供的信息,包括链接(包括个人数据)以及指向其他网站和资源的链接。我们无法控制用户或第三方上传的网站、资源或信息,对此类信息不承担任何责任或义务。

应用程序中的信息不能替代医疗或其他专业护理或信息提供,也不能作为(自我)诊断的辅助工具。如有任何(急性)医疗问题、投诉或症状,请联系您的医生或其他医疗保健专业人员。

8. 可用性

虽然我们会在这方面做出一切合理的努力,但我们不保证做到这一点:

  • 应用程序始终可访问和可用,或始终连续无误地运行;
  • 我们提供的所有信息,包括 App 中的所有信息均为准确、完整或最新信息;
  • 数据传输在任何时候都将是正确和无损的,包括与其他用户共享(信息);
  • App的质量将符合您的期望或适用于某一特定用途;以及

我们将修复应用程序中可能出现的任何错误。

我们保留在不事先通知您的情况下随时修订、修改、中断或更改我们应用程序任何方面的权利。

在不事先通知您的情況下,我們有權(暫時)暫停或限制App和/或您帳戶的使用,但以合理所需的立即維護或對App進行必要的立即修改或改進(例如,在發生安全漏洞的情況下)所必需者為限。

9. 您的权利和义务

您负责购买和维护访问和使用App所需的设备,包括智能手机和互联网连接。您保证该等设备和/或连接不会对App、Twise Victory和/或App的其他用户造成损害。

您应对 App 的任何使用(包括未经授权的使用)负责,并应按照一个负责任和谨慎的互联网用户应具备的行为和举止行事。您(和/或他人)应避免

  1. 修改、翻译、改编、编排应用程序、最终用户文档或其部分内容,或以此为基础创作衍生作品;
  2. 反编译、反汇编或反向工程,或以其他方式获取源代码、算法、方法或技术或App的任何部分;
  3. 扰乱、损害或中断App的正常运行或任何与安全相关的功能;
  4. 未经授权访问App,或限制或阻止其他用户使用App;
  5. 给应用程序或用户带来安全风险;
  6. 以可能或将违反法律或任何个人或第三方权利的方式使用应用程序或其任何功能,或使我们承担法律责任;
  7. 删除、更改或使我们向您提供的App和任何最终用户文件中出现的任何版权和/或(商标)声明无法辨认;
  8. 上传或以其他方式发布适用法律不允许披露的材料,违反适用法律,包括但不限于未经他人或第三方同意上传和共享属于该人或第三方的(个人)信息,以及
  9. 以其他方式上传诽谤、中伤、威胁、(性)恐吓、淫秽、色情、歧视或以其他一般标准视为有争议的材料;
  10. 提供您明知是虚假、欺诈、欺骗、不准确或误导性的信息,或歪曲您的身份;
  11. 在文本和数据挖掘的背景下使用应用程序中的数据。

    10. 个人数据的隐私和保护

    在处理个人数据时,Twise Victory遵守适用的法律法规,包括《通用数据保护条例》。Twise Victory 作为数据控制方处理您的个人数据的方式在网站上的隐私声明中有所描述。

    本应用程序允许您写日记。如果您使用日记功能,Twise Victory 将仅为您的利益而处理您的日记条目,而非出于自身目的。AVG 第 28 条规定的所有义务均在适用范围内。

    通过使用日记功能,您指示Twise Victory为您在App中存储您的日记条目。Twise Victory仅根据您的指示处理您在日记中存储的数据。

    在订阅期间,您可以编辑和/或删除您的日记条目,从而控制处理的持续时间。默认情况下,我们会在订阅期间和之后的 2 个月内存储您的日记信息,因此在订阅结束后,您还可以下载和存储您的日记,供自己使用。

    由您决定是否使用 App 中的日记功能,或以其他方式记日记。日记功能的使用不是强制性的。您还可以决定将哪些信息写入日记,决定将哪些人的信息写入日记(涉及的人员类别),以及哪些人可以访问您的日记条目。

    我们将妥善保护您的日记条目,并仅在欧盟范围内处理这些条目。如果您的日记数据出现安全漏洞,我们将根据《通用数据保护条例》的要求立即通知您。

    我们的所有员工以及参与设计、维护和管理App(包括日记功能)的任何(分)处理人,均受(雇佣)协议中保密义务的约束。

    我们使用位于阿姆斯特丹 Danzigerkade(51013 AP)的 The Mobile Company(KvK:33252019)进行日记功能的维护和管理以及技术故障排除。使用日记功能并同意这些条款,即表示您同意使用 The Mobile Company 作为日记功能的分处理器。

    11. 论坛

我们的用户论坛、评论或社区页面(以下简称 “论坛”)所包含和/或表达的材料、信息和观点并不一定属于 twise victory、

twise victory 不监控或审查论坛内容,论坛内容不属于 twise victory 的责任范围。

twise victory 可随时自行决定删除或编辑内容,恕不另行通知,也不承担任何责任,例如针对论坛用户的报告。

使用论坛的风险完全由您自己承担,并受此处包含的免责声明和责任限制的约束。您可以自行编辑和/或删除论坛帖子和/或评论。

您在论坛上分享的信息是公开的,所有其他论坛用户均可阅读。

12. 保密

双方应对根据本协议从对方获得的所有信息保密,双方有理由认为这些信息属于机密信息,但为履行本协议而必须披露的信息、为保护第三方权利而必须披露的信息或根据授权法律命令披露的信息除外。

13. 责任和赔偿

在适用法律允许的最大范围内,App按 “现状 “和 “可用 “提供。对于任何事项,包括但不限于不侵犯第三方权利、不侵犯使用或其他数据、适销性、集成性或特定用途的适用性,或我们的App在与其他软件或硬件结合使用时将满足您的要求或功能正常,我们不作任何明示或默示的保证或陈述。对于通过访问和使用App而可能使用的第三方服务或软件,我们不作任何保证。

对于因访问或使用本公司App而产生的或与之相关的任何直接、间接或后果性损害,无论是合同、侵权行为还是其他方面的损害,本公司概不负责。这包括但不限于利润、收入、业务、商誉、(个人)数据的损失,无形损害或为预防、减轻或弥补此类损害而产生的费用。

我们只对因我们管理层的故意或蓄意鲁莽行为造成的损害或费用负责。

如果由于任何原因,我们仍需对您产生的任何费用或损失承担责任,则我们的总责任限于每年每次活动 50 欧元(系列活动视为一次活动)。

对于因以下原因引起或导致的第三方的任何要求、索赔、损害、责任、费用或损害赔偿(包括律师费),您同意为我们辩护、对我们进行赔偿并使我们免受损害:

  1. 您违反本使用条款使用App;
  2. 通过您的账户、智能手机或其他设备上传或传输的任何侵犯、违反或盗用任何人或第三方权利(包括知识产权或隐私权)的信息或其他材料;以及
  3. 违反任何直接适用于您的强制性法律或法规。

贵方应尽一切合理努力协助我方抵御索赔和/或诉讼,并应在我方首次提出要求时,及时向我方提供抵御和/或解决此类索赔和/或诉讼所需的所有相关信息。

14. 终止

在订阅期限结束之前,您的付费会员资格一直有效。您的订阅将自动过期。订阅费用不予退还,部分使用期的费用也不予退还。您只能根据应用程序商店的相关条款和条件取消付费版应用程序。  您可以通过停止使用和删除来取消非付费版App。

本公司得隨時終止與您之契約關係,包括但不限於您違反本使用條款之任何規定或第三人權利之情形。若發生此等終止,您必須銷毀App之所有副本和元件,從您的裝置中刪除App,並停止使用App。

15. 不可抗力

如果不以我方意志为转移的事件导致我方未能履约,则不能归咎于我方。在任何情况下,这包括(但不限于)电力、互联网、计算机和电信故障、计算机病毒以及我们的供应商或我们所依赖的其他第三方的违约行为。

16. 适用法律和管辖法院

本协议及使用条款仅受荷兰法律管辖。

因本协议和/或本使用条款而产生的争议应完全提交给阿纳姆所在地格尔德兰地区的主管法院,除非法律强制指定其他法院为主管法院。

17. 最后条款

如果本使用条款中的一条或多条规定被证明无效,则不影响本使用条款其余规定的有效性。在这种情况下,双方将确定(一个或多个)新条款,其中将尽可能遵守原条款的意图。

Twise Victory 有权随时修改或补充这些使用条款。如有实质性修改,Twise Factory 将在修改生效前至少 30 个日历日通知您。

如果您不同意更改,您可以终止双方之间的协议,直至更改生效。